Un mois en Corée et au Japon...

Dernier jour à Daegu, 30 degrés et un Bouddha de 33 mètres!

2009-05-06T06:48:00.000-07:00

Aujourd'hui nous terminions notre séjour à Daegu, Lucia et Augustin nous ont emmenés visiter un temple sur les hauteurs de Daegu, appelé Donghwasa. Un temple très beau et très bien conservé, qui date de la fin du premier siècle après J.Claude. En contrebas du temple trone un Bouddha de 33m de haut, entouré de figures bouddhiques. Nous avons mangé gratuitement grace au monastère qui offre gratuitement du Bibimbap (sans viande ni poisson car ils sont végétariens).
Ensuite pour terminer notre voyage à Daegu, nos hotes nous ont amenés dans une maison de thé traditionnelle, où nous avons bu un excellent thé.
En fin d'après midi, le temps de dire au revoir à Lucia, Andréa et Augustin, et nous étions dans le train pour séoul, la fin de notre voyage approche mais nous nous sommes éclatés à Daegu, paysages superbes et surtout nous avons appris plein de choses grace à nos amis, merci à vous cinq!! Pororo aussi!!!

Daegu, 4 et 5 Avril, Marché aux plantes médicinales et Haeinsa.

2009-05-05T05:05:00.000-07:00

Lundi nous sommes restés à Daegu tous les deux en amoureux et avons visité le marché des herbes médicinales et le musée qui parlait de ce sujet. Nous avons appris plein de choses passionnantes et très différentes de notre conception de la médecine, mais pas de photos ce jour là, car interdiction de photos.
Aujourd'hui nous sommes allés dans un des temples les plus réputés du bouddhisme, là où des tablettes gravées dans le bois gardent les secrets du bouddhisme depuis des siècles.
Le temple est magnifique, situé sur une montagne et dans une grande forêt de pins et d'érables.
Et nous avons bien entendu fait toutes ces visites grâce à Lucia, Augustin et leurs enfants, que nous quittons demain avec un petit pincement au coeur.

Daegu et ses petits habitants... et les autres.

2009-05-03T04:56:00.000-07:00

Nous sommes arrivés hier à Daegu par l'avion, et avec un peu de retard un comité d'accueil nous attendait: Lucia, Augustin et leur fils André (très mignon!!). Après un peu de voiture nous avons rencontré les deux autres filles de la famille Lydia et Sarah.
Depuis hier ils nous ont permis de mieux connaitre la Corée, le mode de vie des gens, et de connaitre ce que mangent vraiment les coréens (mangeable ou non pour un français...).
Aujourd'hui nous avons été visiter la ville de Gyongju d'où est originaire Lucia, nous avons vu le temple Bulguska, les nombreux tombeaux présents dans la ville, dont un d'un roi illustre de Corée.
Enfin pour terminer nous sommes allés voir le musée national folklorique de Gyongju.
C'était vraiment une superbe journée avec des gens adorables et des petits tout mignons et aussi qui sautaient partout hihi...

Dernier jour à Jeju, temple Seondeoksa, musée des agrumes et quelques photos de l'hotel.

2009-05-01T02:18:00.000-07:00

Notre séjour à Jeju doit bien se terminer un jour et c'est demain matin que nous partons pour Daegu voir Lucia et sa famille.
Cela dit nous serions bien restés ici un mois de plus... aujourd'hui visite d'un temple au nord de Seogwipo, où nous résidons, en pleins préparatifs pour l'anniversaire du Bouddha qui aura lieu demain, un petit temple, très joli et perdu dans les collines de mandariniers.
Non loin de là il y avait le musée des agrumes de Jeju, nous y sommes donc allés. La première partie, qui est un vrai musée a été très chiante car tout en coréen, par contre la deuxième partie n'a été qu'un festival de senteurs et de beauté: une gigantesque serre contenant énormément de variétés d'agrumes, locales mais aussi internationales, d'odeurs et de tailles variées. Un petit jardin botanique était collé au musée, nous nous sommes donc éclatés à y prendre encore des photos.
Enfin retour à l'hotel pour une séance photos puis piscine, et enfin préparatifs de notre départ demain matin.

Oedolgae, Musée des Ours en Peluche et plantations de thé vert de Jeju.

2009-04-30T02:32:00.000-07:00

Nous ne savions pas trop quoi visiter ce matin mais nous ne sommes pas déçus. En fin de matinée nous sommes allés voir un joli paysage sur la côte, fait de falaises et un rocher isolé au milieu des criques appelé Oedolgae. On en a profité pour faire de la gym car en corée il y a des appareils de muscu sur les parcs municipaux.
Après un peu de scooter pour aller voir le TBM: Teddy Bear Museum ou en français musée des ours en peluche! bien gnangnan mais rigolo.
Enfin et le summum de la journée, nous sommes allés nous perdre dans la campagne de Jeju pour trouver une plantation de thé vert qu'on voulait absolument voir. Là nous sommes tombés sur un très gentil couple qui nous a fait gouter des thés excellents, à coté notre thé européen, même le meilleur, c'est de la grosse daube. Un magasin ou on aurait pu tout acheter c'est dommage on a pas assez de place dans les sacs... et retour sur notre "petit" hotel.

Un autre jour à Jeju, en scooter!!

2009-04-29T03:49:00.000-07:00

Aujourd'hui nous avons tenté de louer une voiture sans succès vu que nous n'avions ni Astrid ni moi, notre permis de conduire.

Alors nous nous sommes rabattus sur un scooter, ce qui nous a valu d'etre crevés ce soir, et d'avoir pris quelques coups de soleil, sur le visage pour Astrid et sur les mains pour moi.

A part ces petits détails, nous avons fait une cinquantaine de quilometres le long de la cote sud de l'ile pour aller voir Seongsan, qui serait selon des gens de l'ile, le chapeau du cratère du mont Hallasan qui serait retombé dans la mer. Nous avons fait une halte sur une plage de l'ile et sur un point de vue à mi chemin entre notre hotel et Seongsan.

L'ile de Jeju

2009-04-28T01:55:00.000-07:00

Coucou à tous et plus particulièrement à ceux qui ont eu leur anniversaire hier (Ségolène au hasard). Nous sommes arrivés hier en fin d'après midi sur cette très belle ile volcanique. Que les peureux se rassurent le volcan s'est réveillé pour la dernière fois en 1007 avant J.Claude.
Pour ce qui est des paysages, c'est très volcanique, notre vue de l'hotel est sur le cratère du Mont Hallasan, le point le plus haut de Corée, et là c'est le drame: 2000m à tout casser, mais on aperçoit quand meme de la neige en haut... ou alors c'est de la noix de coco rapée je sais pas.

Aujourd'hui il fait très très beau, et plus de vent aussi fort que hier. Nous avons bien profité de l'hotel ce matin, et en fin de matinée nous sommes allés chercher des renseignements à l'office de tourisme, après nous sommes restés aux alentours de la ville ou nous sommes (Seogwipo), et visité deux sites avec des cascades dont une qui se jette directement dans l'océan.

Retour lessive dans la chambre, moins sexy en fin d'aprem...

Visite du temple Tongdosa

2009-04-26T03:16:00.000-07:00

Aujourd'hui Dimanche 26 Avril, nous sommes allés à Tongdosa par le bus (40 bornes plus un oubli d'arrêt et un léger détour!!), avec un temps froid glagla et nuageux.
Plusieurs temples dans une forêt assez étendue si bien que nous n'avons surement pas tout vu, mais l'essentiel.
En fin de visite nous sommes tombés sur un spectacle traditionnel avec chants et danses, et tout autour des stands ou on pouvait faire des fleurs en papier (on en a récupéré une!), écrire des voeux, acheter des cochons en plastique...
Nous avons vu beaucoup de petits enfants, c'était surement la sortie dominicale pour eux et leur famille.

Marché aux poissons de Jagalchi et plage de Busan

2009-04-25T03:03:00.000-07:00

Matinée couverte pour la visite incroyable du marché aux poissons de Jagalchi. Des poissons et crustacés séchés, les memes animaux crus, et des raretés pour nous européens (concombres de mer en sashimis...). Des odeurs et des stands typiquement coréens à vous couper le souffle et l'appétit.
Cet après midi (samedi donc) direction la plage de Haeundae au nord de Busan, avec plein de familles et de petis n'enfants qui jouent sur la plage et dans la mer, entourés d'immeubles... pas top mais on a marché dans le sable et Astrid s'est trempé les pieds dans une eau très froide.

Busan, visite du temple du poisson de bois Beomeosa.

2009-04-24T06:09:00.000-07:00

Après du repos ce matin, nous sommes allés visiter le temple Beomeosa sur les hauteurs de Busan.
Ce temple est appelé temple du poisson de bois selon une légende coréenne. Après ça nous avons un petit peu visité le centre de Busan, qui est très dense comme toutes les grandes villes d'Asie, et nous avons pris la pluie pour finir notre journée.

Arrivés à Busan après deux jours de transfert.

2009-04-23T05:02:00.000-07:00

Et oui après quelques jours à Tokyo nous avons voyagé en train puis en ferry sur deux jours pour arriver ce soir à Busan. Nos dernières visites nous ont amenées dans les quartiers du centre de la ville, le palais impérial notamment, et Ginza qui est un quartier du style des champs élysées, où on a pu faire quelques achats de souvenirs. De plus nous n'avons pas forcément été gatés par le temps comme vous le voyez sur certaines photos.

Tokyo, soirée à Asakusa non loin du Ryokan, et Journée à Ueno et Akihabara

2009-04-20T01:51:00.000-07:00

Suite à nos messages de rattrapage de hier soir, nous sommes allés manger proche du Ryokan et nous avons commencé à visiter Tokyo. Un sanctuaire et quelques temples alentours, une flamme design sur le toit d'un immeuble conçue par un français, Starck.
Après un sommeil réparateur dans un hébergement plus que douteux, mais avec un accueil très sympa, et une population très cosmopolite, nous avons visité un très grand parc, celui d'Ueno au nord de Tokyo: beaucoup de musées, mais fermés car nous sommes lundi, donc nous nous sommes rabattus sur les jardins et les temples environnants.
Cet après midi, pas de photos, nous avons commencé à faire nos souvenirs et cadeaux à Akihabara, et nous avons croisé pas mal de filles habillées en soubrettes qui vantaient les mérites d'ordis ou autres trucs bizarres... on vous racontera!

Deuxieme jour à Kyoto, balade en foret...

2009-04-19T01:17:00.000-07:00

Notre deuxième jour, nous avons visité le centre de Kyoto avec ses petites ruelles et ses geishas impossibles à prendre en photos, puis l'après midi direction le "chemin de la philosophie" avec encore des jardins zen, un petit monsieur qui fabriquait des masques en bois et une balade en foret. Ouf!

Premier jour à Kyoto, visites de temples et de jardins...

2009-04-19T01:06:00.000-07:00

Le lendemain de notre périple, pas de pluie, temps couvert. Nous commençons à découvrir quelques uns des nombreux temples de la ville avec trois temples au sud, dont un avec une pagode de 55m! voilà les photos...

Transfert vers Kyoto

2009-04-19T01:00:00.000-07:00

Apres avoir pris le train à la gare de Séoul à cinq heures du mat, nous avons pris le ferry Beetle qui est en fait un hydrojet, et qui tangue pas mal. Tangage = nausées!! mais pas de soupe alors ça va.
Après avoir speedé pour prendre des taxis entre gares et ferry, nous arrivons enfin à Kyoto vers 18. Marche jusqu'au Ryokan dans la nuit, on s'est perdus, et oui belle maman on s'est perdus au Japon!!

Dernier jour (pluvieux) à Séoul.

2009-04-15T04:30:00.000-07:00

Pour ce dernier jour le temps ne nous a pas gatés, de froid et gris ce matin on est passés à froid et pluvieux cette après midi, ce qui ne nous a pas empéchés de nous éclater ce matin.

Nous avons visité toute la matinée le sanctuaire de Jongmyo (qui est en fait un grand et magnifique parc) et le palais Changgyonggung, entouré de parcs, d'un jardin à la française avec une serre et un jardin botanique. Pour l'instant c'est ce que nous avons vu de plus vaste et de plus beau ici; on aurait pu y rester toute la journée si ce fichu temps ne s'y était mis.

Ce qui nous a le plus frappés ce matin, c'est la propreté et la qualité des soins prodigués à ces paysages, beaucoup de gens pour s'occuper de tout ça, certains qui balayent, d'autres qui ramassent, et d'autres encore qui enlèvent les mauvaises herbes assis...

Des petits écureuils pas farouches nous ont accueillis, on a bien rigolé!! voyez les photos.

Visites de Séoul, troisième jour.

2009-04-14T03:41:00.000-07:00

Après un faux départ ce matin pour cause de fermeture hebdomadaire du site que l'on devait visiter, nous avons fait un détour par un marché typique tout proche, celui de Gwangjang.
Cela dit visiter un marché avec des légers dérangements intestinaux c'est chaud!!!
Alors retour au domicile et visites reportées à l'aprem...

Après midi très chouette, beau temps, visite du palais Deoksugung, puis du marché de Namdaemun, avec des magasins de fringues à perte de vue, une cathédrale, sisi, et enfin retour dans notre chère maison d'hotes.

A vous les photos, a vous les studios!

Une rencontre dans le centre de Séoul!!

2009-04-13T06:20:00.000-07:00

Et oui nous avons rencontré la princesse de Séoul avec sa robe, elle s'éclatait à courir sur le rond point en face de la mairie de la ville, on a bien rigolé quand elle courait après les zozios!

Palais royal Gyeongbokgung et Musée National Folklorique de Corée

2009-04-13T06:04:00.000-07:00

Plus tard dans la matinée, visite du plus grand palais de Séoul, le Gyeongbokgung, haut lieu historique apparament, beaucoup de choses à voir, très dépaysantes, beaucoup de touristes étrangers et coréens, mais aussi de groupes scolaires.

Nous avons tout de même réussi à nous retrouver seuls lors de la visite, en utilisant des chemins détournés mais non moins magnifiques.

Enfin nous avons visités le Musée Folklorique de Corée, qui retrace l'évolution du peuple coréen de la préhistoire à nos jours, avec leur mode de vie et leurs rites, intéressant et très coréen, un surveillant tous les deux metres. D'autres choses plus agréables, les enfants qui dés qui me voient me crient: "hi!" suivi parfois d'un "are you american??"... je ne leur réponds pas de peur de les décevoir pauvre français que je suis.

Jour 2: Visites du Temple de Jogyesa, du palais royale Gyeongbokgung, et du grand centre de Séoul...

2009-04-13T05:51:00.000-07:00

Apres avoir déjeuné, nous sommes partis vers ce magnifique temple, nous avons fait toute la journée à pied. Le temple est entouré de batiments tous très moches mais le temple en lui même est une splendeur, il parait meme qu'il y aurait les restes de Bouddha, et oui ils ne mangent pas les restes eux, ils les enterrent et font un totem au dessus.
Trève de blague nulle, trois bouddhas dorés tronent dans la pièce principale du temple.
Dehors des centaines de lanternes sont suspendues et on peut moyennant 30000 Wons (27 euros) se faire afficher ses voeux accrochés à une lanterne de son choix (une mémé gueulait apres le mec qui les accrochait en disant, d'apres ce que j'ai compris "là, mais non pas là, tu fais pas ton boulot!!").

Donc nous avons rencontré une madame qui ne parlait que coréen, qui nous a donné un papier spécial, nous avons écrit notre voeu dessus, puis on est allé au bureau de plastification et enfin à l'accrochage!!! ouf voeux accrochés.

Arrivée à Séoul et première visite

2009-04-12T04:14:00.000-07:00

En arrivant à l'aéroport de Séoul qui est immense (on a meme pris le train pour aller d'un point à un autre dans l'aéroport) nous avons pris le bus pour Jong-No, le quartier ou on réside actuellement.
Après une demi heure de bus, notre impression était assez mitigée, des travaux partout, des ponts super moches partout... bref une grande ville en pleins travaux, avec par ci par là des temples et des sanctuaires disséminés.
Lorsque nous sommes arrivés, nous sommes passés devant le palais Changdeokgung qui est à 100m de la chambre d'hotes. Voilà quelques photos.

De très jolies vues d'avion.

2009-04-12T04:09:00.000-07:00

En faisant Munich-Séoul, nous avons survolés des endroits dont on avait meme pas idée avant de partir, la Pologne, la Russie (Novosibirsk c'est très beau vu d'avion, mais j'y mettrais pas les pieds, tout semble gelé), la Mongolie mais on a rien vu, et la Chine en passant au nord de Beijing.

Mon repas dans l'avion

2009-04-12T04:06:00.000-07:00

Je suis devenu végétarien tout d'un coup en partant en Corée, en fait d'un repas sans poisson, je suis passé à un repas végétarien typiquement coréen: moussaka sans viande et pates en forme de riz (que j'ai mangé cette semaine à la maison) alors qu'ils vantaient un repas coréen dans le superbe menu!! honte à Lufthansa pour cette publicité mensongère!!

Dans l'avion

2009-04-12T04:01:00.000-07:00

Nous avons passé un temps interminable dans l'avion, à quand la téléportation!! mal aux fesses pour Astrid, faim pour moi lol plus loin un aperçu du plateau repas.
Mais des très belles vues et des villes survolées qui font réver...

Passeport pour la Corée!!

2009-03-13T18:31:00.000-07:00

Après un mois (interminable) d'attente j'ai enfin mon passeport biométrique électronique bionique qui fait meme le café, avec un sucre merci. Ayant égaré le papelard pour le récupérer j'ai bien agacé ma moitié!! la pauvre...
A part ça, je continue mes recherches et je suis encore tombé sur des temples incontournables dont le Jogye-Sa à Séoul et un autre proche de Gwangju, va falloir encore sélectionner, c'est pas facile tous ces temples semblent magnifiques. voyez ici et là.